Thursday, September 22, 2016

Darkness - David Byler



the belly of the darkness churns in darkness

the darknesses gather, thick, smothering,
the darknesses are alive with darkness
people gather, not here, somewhere else
coversing.
here is dark dark darknessing
the darknesses are alive with darkness
dark tendrils reaching out, suffocating,
descending.
no sound but the hum of machines
no human voices, no human sounds
the darkness gathers, thick, suffocating,
consuming.
dark darkness, dark dark darknessing
the belly of the darkness churns in darkness
the darknesses are alive with darkness
darknessing.


Dal´ se sjetiš nekad mene - Džo Maracic Maki



That you remember me sometimes...

That memory is still remains in the heart
but sometimes it can be painful
The heart asks to whom you give love
who is now in the place of my love


That you remember me sometimes
That you remember my tears
That your heart still cares
Those dear, wonderful memories


That you remember me sometimes
That you remember my tears
That your heart still cares
Those dear, wonderful memories


That you were my sun
still in your heart you remember
Here is a picture of your gentle face
but where is our ancient happiness


That you remember me sometimes
That you remember my tears
That your heart still cares
Those dear, wonderful memories


That you remember me sometimes
That you remember my tears
That your heart still cares
Those dear, wonderful memories


Tuesday, September 20, 2016

Ti Si Moja Ljubav Jedina - Ivica Pepelko



You are my only love - Ti si moja ljubav jedina



for Teryne, my only love

According to the Croatian Composers Society (Hrvatsko Drušvo Skladatlja) Ivica Pepelko was born in Slavonia. In his youth he lived in Budinščina and Konjščina, and later in Varazdin before he relocated to the Zagorje. He is an economist who has spent his whole life dedicated to promotion of Kajkav music which is under represented in cultural and social events.

Kajkavian, kajkavščina, is distinguished from Štokavian, the "standard" Croatian speech by, among other features, the habitual choice of "kaj" rather than "što" for "what." Kajkavian is mainly spoken in northern and northwestern Croatia. The major cities in northern Croatia are located in what was historically a Kajkavian-speaking area, mainly Zagreb, Koprivnica, Krapina, Križevci, Varaždin, Čakovec. The typical archaic Kajkavian is today spoken mainly in Hrvatsko Zagorje hills and Međimurje plain, and in adjacent areas of northwestern Croatia where immigrants and the Štokavian standard had much less influence. Kajkavščina may also be heard in the Burgenland and other places.

Pepelko has written the music and lyrics for more than four hundred songs, most of them published. He has received numerous awards for his efforts.

Monday, September 19, 2016

Psalm 47



O clap your hands, all ye people



Psalm 47
King James Version (KJV)
English text followed by Croatian / Engleski tekst slijede hrvatski

1 O clap your hands, all ye people; shout unto God with the voice of triumph.
2 For the Lord most high is terrible; he is a great King over all the earth.
3 He shall subdue the people under us, and the nations under our feet.
4 He shall choose our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved. Selah.
5 God is gone up with a shout, the Lord with the sound of a trumpet.
6 Sing praises to God, sing praises: sing praises unto our King, sing praises.
7 For God is the King of all the earth: sing ye praises with understanding.
8 God reigneth over the heathen: God sitteth upon the throne of his holiness.
9 The princes of the people are gathered together, even the people of the God of Abraham: for the shields of the earth belong unto God: he is greatly exalted.



Zborovođi. Sinova Korahovih. Psalam.
1 Narodi svi, plješćite rukama, kličite Bogu glasom radosnim.
2 Jer Jahve je to - svevišnji, strašan, kralj velik nad zemljom svom.
3 Narode je nama podložio, pogane stavio pod noge naše,
4 baštinu nam odabrao - ponos Jakova, svoga ljubimca.
5 Uzlazi Bog uz klicanje, Jahve uza zvuke trublje.
6 Pjevajte Bogu, pjevajte, pjevajte kralju našemu, pjevajte!
7 Jer on je kralj nad zemljom svom, pjevajte Bogu, pjevači vrsni!
8 Bog kraljuje nad narodima, stoluje Bog na svetom prijestolju.
9 Prvaci se pribiru poganski k narodu Boga Abrahamova. Božji su svi vlastodršci zemlje, nad svima on je uzvišen.



The Shrewd Steward



You thought this was about money, but this is about you!

Felix Revolts



(Drawn largely from IMdb)
Cartoonist Otto Messmer was born West Hoboken (now Union City), New Jersey, on Aug. 16, 1892. Early on, he showed an aptitude for drawing. He attended the Thomas School of Art in New York City. He found a job with an advertising agency. From 1937 to 1973, Messmer worked for Douglas Leigh, creating many of the massive animated electrical signs that lit up Times Square in New York City.

Influenced by Winsor McCay's animation he began drawing his own comic strips and submitting them to newspapers. He applied to several animation studies in New York for work as a set painter. Producer Jack Cohn at Universal saw his work and hired him as an animator. Cohn introduced Messmer to Pat Sulivan and they wound up with a contract to create a new cartoon character. Messmer made the character a sassy, all-black cat and called the cartoon "Feline Follies". It was quite successful and Paramount ordered an entire series of the cat's adventures. Felix was a huge hit with the public, which took him to heart.

Felix' popularity began to be eclipsed by Mickey Mouse because Paramount didn't jump on to sound cartoons fast enough.

Otto Messmer died on October 28, 1983, in Fort Lee, New Jersey, at 91 years of age.

do sljedeći put, blagoslov - until next time, blessings,
David Byler a.k.a. Canovals
19. rujan 2016

do sljedeći put, blagoslov - until next time, blessings,

AMAME LENTO - La Prisma



Amame Lento - take the time to love me slowly

Between 1969 and 1998, I was one of about 500 million people who sat down every Sunday night, no matter what, to watch Raúl Velasco's "Siempre en Domingo," (Always on Sunday) modeled loosely after the "Ed Sullivan Show" of another time and place. Among the performers who performed, many of whom made their debut, on the show were Selena Quintanilla Pérez (THE Selena from Texas), Luis Miguel, Gloria Trevi, Lucía Méndez, Dulce, Vicente Fernández, Rocío Dúrcal, Enrique Iglesias, Shakira, Gloria Estefan and many many others.

Some of the other acts which appeared on the show were ABBA, Tina Turner, David Lee Roth, Whitney Houston, Bryan Adams, Peter Cetera, Richard Clayderman, Richard Marx, The Bangles, Cyndi Lauper, Olivia Newton-John, Barry Manilow, Laura Branigan, Village People, Donna Summer, Shaun Cassidy, Gloria Gaynor, Sheena Easton, Crowded House, Boney M, KWS, Spice Girls, Sammy Davis Jr, Andy Gibb, Jimmy Osmond, Princess Stéphanie of Monaco, Level 42, The Outfield and Sting.

Raúl Velasco began this program as co-host of a Sunday afternoon special in 1969 called Domingos Espectaculares (Spectacular Sundays). One of Raúl Velasco's catch phrases was, "Aun hay mas" ("There's more to follow"). For a short while, Siempre en Domingo was known as Aun hay mas because Raúl Velasco would always say these words prior to each intermission or commercial, with the hand gesture that corresponds to a request for a commercial break, similar to what Frank Sinatra might have said or sung, The best is yet to come. . . The phrase and hand gesture became popular in Mexico as a result. (y aún hay más... amigos!)

Raul Velasco's funeral on 26 November 2006 was a national event. His body was buried in the “Panteon Frances” where many fans, performers, and press congregated to give Raul the last goodbye.

One evening when the show was riding high, Silvia Tapia Alcázar, a.k.a. "Prisma" appeared on the show. After that first evening she delighted the millions with many repeat appearances. This was the era of vinyl records and cassette tapes - back in the day, millions bought her recordings. Today, Google has mostly forgotten her, but listen to her and hear for yourself why La Prisma has a growing following in the Balkans, a market which Peerless Records/Warner Music Latina never even attempted to penetrate. I cannot help but wonder if Silvia smiles knowing that people in her grandmother's native Croatia are receiving her music and responding with their hearts ...

do sljedeći put, blagoslov - until next time, blessings,
David Byler a.k.a. Canovals
19. rujan 2016