Showing posts with label Austria. Show all posts
Showing posts with label Austria. Show all posts

Tuesday, September 13, 2011

Jugoslavija?

CJ, Clary, Cider, and Guinness, and Theodore and Teddy all remembered my birthday in a special way this year.  I liked that.  The youngest daughter did too.  I liked that too. So did a lot of my old classmates from high school years ago.  Marijan and Marina and Tatanja and Andrej and Gregor and a bunch of others from Home came by to say for sretan rodjendan too.  Altogether there may have been a hundred or so well wishers for my sixty-fifth birthday. Nice. Mucho dobro.  

My parent's daughter sent a card in which she commented on the photo I was using for whatever reason as my Facebook profile at the time.  She said "I see you have been fishing."  Yup.  Mmmm hmmm, I was impressed.  She wanted me to believe she was keeping abreast of my life.  She had been there three years ago Gospodin M. and I had stopped in for a few days with Tata before we wandered off to the Sabine pass where a boat was waiting for us.  A few weeks later a hurricane had struck the area we passed through.  No more little coastal fishing towns, no more boat.  

After the hurricane, all that remained of that little expedition were the memories, some memories of what came next (about which you already may have read in my last blog) and that blooming photograph of me and that fish.  I did not even have my beard back yet in that photo.  I was clean shaven at that time which in my clan means I was "available."  I am fully bearded now.    

Now look what I have done.  I wandered off the trail out into the forest somewhere so let's get us back on the trail.  The youngest daughter married with a really fine fellow.  He only had one flaw that I could find.  Sometimes he would poke my ribs a little about me being Croatian.  His family were Austrian, you see, the master race, at least the masters of Croatia in the Hapsburg days.  There was only thing, he said, that he could not understand.  He knew his family had come from a town in Austria with a seaport, but as far as he could tell, Austria is landlocked.  How could his family have come from an Austrian seaport town when there are not any.  I asked him what is name of their city.  He responded, "Split."  Mystery solved.  I showed him where on the map is Split. Of course, its right there in plain view on the map - on the Jadrana in Croatia. 

When his family had arrived in Texas, their passport showed that they were from the Österreichisch-ungarisches Reich - or simply Austria on Texicaneese.  That's a language I haven't mentioned before - its the english that Teksikanski speak when they are not speaking on teksikanski jezik.  Until after World War I, most Croats arriving in Texas came on papers from the Austro-Hungarian Empire and so they were often just called Austrians.

After World War I, things changed.  Their paper work said these new immigrants were from "Yugoslavia."  It didn't do anyone any good to try to say "I am Croatian."  The average Teksikan looked at the map and there was no Croatia anywhere to be found.  He might however however find "Yugoslavia."  Please understand that most Texans can find the nearest Walmart and that is about the extent of their geographical knowledge. 


I graded papers for a professor at Concordia University, Austin.  There was one question always on his final examinations - "The capitol of the Roman Empire was
a. Berlin 
b. Moscow
c. Philadelphia
d. Rome 
e. none of the above,
please circle the correct answer." 
The vast majority of his students chose anything but "Rome" for the capitol of the Roman Empire.  So where was a Croatian from?  Even if someone said "I am Croatian," behind his back people said "he's from somewhere in Yugoslavia.  Most Croatians who arrived in North America just shrugged their shoulders and said "we are from "Yugoslavia."

How did Croatians come to be submerged in "Yugoslavia?"  Before the fall of Austria, Hungary, or Germany, the Croatian Sabor or Parliament met in Zagreb on October 29, 1918, to declare "the Kingdom of Croatia, Slavonia and Dalmatia" to be a free and independent state. The Hapsburg Crown recognized Croatia and transferred the fleet to the Croatian government on October 31st 1918.  At 18:44 the following day the Royal Italian Navy sank the Croatian dreadnaught Viribus Unitis.  Almost at once the Italian, French and French African forces invaded from the west and Serbian troops invaded from the east.  On the first of December 1918, Serbian Prince Alexander announced the formation of the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes ruled from Belgrade.  For the first time in at least thirteen centuries, the traditional Croatian institutions of Ban and Sabor were swept away by foreign armies bent on making Croatia and Croatians disappear from the face of the earth.

The American delegation to the Paris Peace talks in 1919 commented on the revision of Wilson's famous Fourteen Points noting that "An internal problem arises out of the refusal of the Croats to accept the domination of the Serbs of the Serbian Kingdom...The United States is clearly committed to the programme of national unity and independence. It must stipulate, however, for the protection of national minorities...it supports a programme aiming at a Confederation of Southeastern Europe."  In other words, to protect the Croatian nation it was necessary to destroy it. There was no vote of the Croatian people about their future.   

Milan Sufflay was murdered by King Alexander's secret police.  Albert Einstein and Heinrich Mann joined in the international chorus of condemnation of the regime. The New York Times of May 6, 1931 quotes them:  "The facts show that cruelty and brutality practiced upon the Croatians only increase... Murder as a political weapon must not be tolerated and political Serbian murderers must not be made national heroes."  Just two years before Stjepan Radic had been publicly murdered by a deputy of the Serbian parliament and Alexander had outlawed political parties and begun the persecution of the Jews and Roma in the lands he controlled.   By August 1942, the Serbian government would proudly announce that Belgrade was the first city in the New Order to be Judenfrei or "free of Jews." Only 1,115 of Belgrade's twelve thousand Jews would survive.

After the communists left in the 1990s, mass graves were uncovered in Slovenia and in Croatia.  Hundreds of thousands had been butchered and their bodies hidden.  Neither the Russians nor the British nor the Americans wanted these graves found but the voice of the truth welled up from the caverns in the midst of the earth.  So then, who are the "Yugoslavs?"  I suppose they are the mythical denizens of a mythical land somewhere in Thackeray's "Rose and the Ring."

Jugoslavia isn't.  Croatia is.  Its that simple.





do sljedeći put, blagoslov - until next time, blessings,


Canovals a.k.a. Slavonac

13 Rujan 2011

Thursday, September 1, 2011

Santa Ana

Santa Ana.  No, no, NO!!! You must pronounce this correctly.  You must not say this name as Santa Ana like "Santa" [tiny pause] "Ana."  You must say it as though it was written Santana.  And for my sake, please do not say it Sigh-yunta-Yan-ah as so many Anglos do if for no other reason perhaps than to make the hair on the back of my neck rise as though they had scraped their fingernails across the surface of a metal table.  Pronounce the "a"s as on croatian, or on polish, or on latin or even Spanish.  Perhaps say the "a"s as the "a" as on english "father."  

In the Illinois State Military Museum in Springfield, Illinois, there is a a prosthetic cork leg captured by American armed forces during the Mexican American war.  It once belonged to Antonio de Padua María Severino López de Santa Anna y Pérez de Lebrón.  The "Napolean of the West," as he liked to call himself, lost his leg during the great "Pastery War" of 1838 to French grapeshot while he was harrying the flank of a French advance against the  Mexican army to collect monies owed to France and to French citizens from a relatively lawless Mexican regime.

Most people think of the "Texas Revolution" as the small matter where  Texas freedom lovers objected to Santa Ana's revocation of the Mexican Constitution with his "Seven Laws."  The real Teksikanski revolution, however occured much earlier when the Teksikanski had joined in the general revolt  against the Hapsburg regime which controlled Spain and her holdings in the  New World.  Santa Ana had been the officer who attempted to put that rebellion  down too.  Santa Ana worked hard to earn himself the title of the "Villan of  Texas History" and he succeeded.

Oddly perhaps, grants made by the decree of the Spanish King are still honored in the laws of the State of Texas and they have been honored by the Supreme  Court of the United States as well.  In the  1950's there was an effort by the United States to bring oil well drilling in the Gulf of Mexico under their  control.  They succeeded of course, by force majure if not by law - except  along the Texas coast.  Texas was and is a nation.  By international law recognized in writting by Mexico, France,  England, Belgium, the Netherlands,  the German states, and the United States, Texas has jurisdiction twelve miles out to sea. That detail was to make a considerable difference in which entity governed the territory offshore from Texas. Texas levys its own tax on  minerals extracted from that territory.  No other coastal state of the United States has nearly so much jurisdiction as does Texas.

According to the US CIA World Factbook, the economies of the world ranked by nation were United States, Peoples Republic of China, Japan, Germany, France, United Kingdom, Italy, Brazil, California, Canada, Russia, India, Spain, Australia, and in fifteenth place in the world ahead of New York and Mexico is Texas.  Poland was in 30th place.  The Czech Republic held the 45th spot, and Slovakia the 60th.  The Republic of Croatia was in 66th place ahead of Serbia in 74th.  Here in Texas, which no one lists among the slavic lands of  the world, the legacy left by Peneda, that "Spanish" explorer from St James Bay in Dalmatia, and the legacy left by Lucac, the Croatian oil engineer, and the legacies of so many many others, thrives in an economy about as large as the entire Russian Federation. The state tourism slogan is "Texas: It's like a whole other country," and there is more truth in that than sometimes meets the eye.  A case could be made that, over all, Texas is the most prosperous Slavic nation in the entire world.

Antonio de Padua María Severino López de Santa Anna y Pérez de Lebrón (remember  how to pronounce his name correctly would you please, was an ignoramous.  He dropped out of school to join the infantry where he learned the tactics of Commandante Joaquín de Arredondo. Arrendondo's favorite tactics were ignorance and brutality.

flag of the Republic of the Rio Grande
Francisco Xavier Mina from Navarre was a student at the University of Zaragoza in 1808 when the revolt against French rule began.  After Ferdinand VII returned to power Mina left for England where he met Winnfield Scott who encouraged him to strike  against Spain by invading Mexico.  This was but one of many challenges to imperial  authority that convulsed New Spain.  Each of which was met by mass executions,  purges and by "ethnic cleansing."  Arrendondo and Santa Anna were in the midst of all this, seemingly enjoying the blood which flowed in their wake. In the Federal District of  Mexico, mouldering in storage at the Chapultepec Museum,  is the flag of the Republic of the Rio Grande which lasted 283 days before General Arrista, one of Santa Ana's supporters utterly destroyed it in a battle at Saltillo. Afterwards there was a blood bath in the Rio Grande Valley during which many of the inhabitants learned to keep silent, very very silent.  Even today, knock on Carlos' door and ask for Carlos.  Carlos will say "no se" (neznam) and shut the door.

Because of his lack of respect for human beings as human beings, because of his  lack of respect for the Constitution of Mexico, because of his sheer ignorance of the facts, Santa Ana (say his name correctly please) lost the last legal argument he might have had for the lands between the Rio Grande and the Nueces Rivers in Texas.  No one was going to tell him either.  Santa Ana had shown his disregard for the people of the north.  He had brutalized them, butchered them, betrayed them and no one was going to tell him anything.

I saw some papers a few days ago.  Yellowed papers. Old papers. Papers which appeared as if they may have been yellow when they were new.  How they survived here where the humidity is high would have been impossible except these papers were free of acid  when they were made. Joe had dug these papers out of a strongbox somewhere and he brought them to me to see.

There was the Baron Esparza y Garza arriving at Los Brazos De Santiago Matamoros in 1700. Between 1680 and the teens of the 1700s, there was significant resistance to  the Hapsburg regime all over eastern Europe.  The Hapsburgs had responded by killing protestants, especially protestant pastors.  Protestant warriors were food for the ravens.  Some people managed to come away from those disturbances.  The warrior Esparza (the Scatterer) came by way of a ship from Barcelona.  There he was when Matamoros faced the sea.  There there is the family when Matamoros moved  inland away from the ravages of huricane driven seas and mosquitos to the vicinity of the old courthouse in Brownsville.  Here in these papers was the family when the city moved away across the river in the late 1700s to the present site of Ciudad Heroica Matamoros.  They stayed on the north side of the river.  There was the proof I wanted to find that Matamoros was not named after Mariano Matamoros but named originally after Saint James of Compostello who had once come to lead the hosts of heaven against the heathen.

In 1793, Francisco Pueyes and Manuel Julio Silva, two Franciscan missionaries established  parish south of the Rio Bravo in about the location of the main plaza of Matamoros today. They named their parish Villa de Refugio in honor of "Our Lady of the Refuge of the Estuaries." It wasn't long before most of the town moved south of the river around the church.  The name Matamoros moved with it and in 1826 a decree from Mexico City announced to everyone that the town was now Heroica Mariano Matamoros after a hero of the revolution and so the name was finally Mexicanized and St James was forgotten.  Except ... there are some who remember.

Presidente Antonio de Padua María Severino López de Santa Anna y Pérez de Lebrón (say it correctly please) wanted so badly to press his claim that the border between Texas and Mexico was the Nueces River.  He fought wars to force his claim.  He went to Washington to talk to the Americans and got no where because he did not know the history of the settlement of the region.  He didn't know, and the survivors of his brutal attacks kept their mouths shut and put the paper work that might have helped deep in the bottom of  strong boxes which they kept out of sight.  Santa Ana failed in his life long quest partly because he dropped out of school and he didn't care to know what he needed to  know.   

Santa Ana lost the hearts of the people here and he lost again and again on the battle  field.  Any one who wants to say the Americans took this land by force from Mexico ought to think these matters over.  That's not how it was.  And that's not how the people who have lived here a long time think.  Mexico slapped them in the face and threw them away.  Memories are long.  He could not win this land without knowing the backgrounds of the peoples who lived here and he could have never controlled it. The Americans don't much control it now. The new immigrants don't have any sense of this history.  Perhaps in another generation it will be completely forgotten.  But today we remember.

There were other things in Joe's hand which were of interest to me, sometime I may get around to telling other stories - stories about others of his relatives - like Col Cavazos whose great grandchildren I went to high school with up in Wharton County.

There's one story I must relate today.  This story is for Kotasierota.  My freind,  have you gotten this far down in all this reading?  Home.  We talked about Home. Daleko daleko i davno,  far far away and long ago, Home.  Missing Home.  Well the joke is on us my friend.  We found the first Polish folk in Texas arrived in time to help with the battle of Goliad and the Battle of San Jacinto.  Heros of the wars against the Prussians and the Russians.  Defeated, transported by the Austrians to become heros again.  But in Joe's documents I discovered they were not the first people from Poland in Texas. Ummm  lets try 1700.  Dominski was the name he went by.  Think the man was homesick?  I do.

In the 1860's the Dominski family were heros.  There had been a little ethnic cleansing  going on in Texas.  In Texas?  Da! In Texas - ethnic cleansing, you bet, and I'm not  going to apologize for phase one of the cleansing program.  The first Roman Catholic missionaries to the San Antonio area in 1718 stumbled upon a horror.  There were in those days "Indians" who were simply freakish perverts.  The men's idea of courting a woman was to rape her and then pass her to his buddies so they could rape her.  A woman was simply a utility for their violent "pleasure."  If she became submissive enough and pleased the gang enough, when she got pregnant they might dump her off  along the San Antonio River to have the baby.  After the baby was born, they might  come get her again and either kill or simply abandon the baby to die.  When she was too old for their taste, they might dump her off by the river again. Some of the "old" women would rescue some of the babies and care for them.

The Roman Catholic missionaries were justly horrified at what they found.  They built a  chain of mission forts close together which served as armed women's shelters.  The children had a chance to grow up in fairly secure and decent surroundings. These hoodlums managed to maintain their presence. The Spanish government and later the Mexican government seemed  unable to assist the church in bring law and order into the area.  This was not a "white" or European issue. Other "Indians" in Texas were being raped and pillaged by these thugs as well.  The Texas Rangers were assembled and they rode against these demons. For the most part they were exterminated.  Some survived and much of the gang activity in the San Antonio area follows the ancient pattern with the same result.  They are finally arrested and imprisoned or executed.  Don't some bleeding heart liberal go screaming "noble savage" at me or tell me these "native Americans" have the right to a culture of abusing women.  No one has that right. Not now. Not ever.  Come to rape my woman and you die, I don't care what your culture is.  The Texas Rangers did the right thing.

But ,,,,,

Then there was another problem.  There were Spanish families north of the Rio Grande who had land grants going back centuries.  There were some Anglos who wanted their land. The Rangers were called in again, and this is the deep black secret no one wants to talk  about very much.  One time the vulture has tasted the blood of a live creature, it wants to feed again and live blood.  The Rangers were sent to the River.  Land owners with the wrong surname and perhaps the wrong color were given the choice to cross the river into a country they didn't want to live in, or die.  Some swam the river, some died.   The Rangers had a problem though. Not far down the road from where they had started on this dastardly mission, they encountered a barony.  Ok, it wasn't a barony, but if it had been in Europe that's exactly what it would have been called.  On it there are still three small communities. The Esparzas and the Dominskis owned it.  It was their land by fiat  of the King of Spain.  And Dominski didn't fit the kind of name the Rangers had been sent to kill.  The thing is, the border folk have had to defend their land against all sorts of folk who wanted to kill them and take their land.  This was like Santa Ana's purges  all over again. They disagreed with the idea that their neighbors should be gunned down.   There was a battle.  Poland won.  This may well be the only battle the Rangers ever lost.

The Rangers left and never returned.  It's amazing that Joe's stash of papers survived all  this time with the humidity, insects, raids by Spain, raids by Mexicans, raids by Teksikans, and raids by Americans.

Sigh, when you leave the Rio Grande Valley by car, be sure and speak only on english to the guys at the immigration check point.  They aren't sure the people from the Valley ought to be allowed into the rest of the United States.  If I haven't told that story  aleady, its a story for another day.  Now I know the definition of Home.  Its the place where you plant your  feet and its the place and the person you would die for or with.

For Dominski that was  his El Ranchito, his family and the people of the river.  For me, this is not the place. These are not the people, though I love them, no doubt of that.  I admire the history  of some of them.  I admire the tenacity of folk who can be and be who they are for 500 years against all odds.  I've been blessed to be part of the history of this place. Some of these folk are Croatians or Slavs like me and I feel close to them, but this is  not Home.  I've a lot more writting to do and some other things to do, but I know now that I will not stay here.  The sunset over the Laguna Madre is absolutely beautiful. Someday, with the right companion, I may want to see a sunset or rana zora na more Jadrana, maybe, I donno. Right now I'm dreaming about the sunset over the Pacific.  Thats even further away from Home, or is it? 



do sljedeći put, blagoslov - until next time, blessings,

Canovals a.k.a. Slavonac

Friday, July 15, 2011

U RAJ NIJE PIVO - In heaven there is no beer

"When German immigrants of the 19th century, settled in the Rio Grande Valley they found ground that was fertile for both crops and culture. Their beautiful button accordions would seed a new Conjunto, (combination) music along Mexico’s northern border." That's what Flaco Jimenez' promoters want you to hear. According to them.  Flaco's father was the father of "conjunto."

Others want to tell you that conjunto was the product of German settlers in the mid 1800s in central Texas and their Mexican neighbors. Ok, there is a bit of truth to both stories, but neither is the whole story.


Let's take a look Princ Carskog od Hrvatska in 1863.


Who?


Car.


Yes. That's what I said: Car.


The Car.

Nooooooooooooooooo not a car, The Car. Not something with 4 wheels. Not with a K sound but a C sound, like ts on english, ok? Sigh. How do I tell you who this man is? Croatia has become a country like America where the car has become the Car. Ohhhhhhh, and people say Teksikanski talk funny? Ha! Car, like the Russian царь, only on croatian. Princ carskog od Hrvatska. The Prince Imperial of Croatia. Ferdinand Maksimilijan Josip. His brother Franjo Josip was the actual Car. Later on, their nephew Franjo Ferdinand met with some mischief in Sarajevo which created a bit of a stir in Europe.
Princ Carskog od Hrvatska Maksimilijan
On English then and his full title "By the grace of God, etc. etc. His Imperial and Royal Highness Ferdinand Maksimilijan Josip, Prince Imperial and Archduke of Austria, Prince Royal of Hungary and Croatia, and Bohemia, Galicia, Lodomeria, Cracow, and ... "

And its in those three dots following that last "and" that Maksimilijan the Princ Carskog od Hrvatska plays a role in the history of music. In 1854, at age twenty-two. Maksimilijan became commander in chief of the Austrian navy. And so now you are looking at the map and you are trying to tell me that Austria doesn't have any sea ports so how could it have a navy? Austria doesn't, that's right, but Croatia does, and remember his title - Princ Carskog od Hrvatska? He built the naval port at Pula in Istria, Croatia. Under his administration, in 1859 the SMS Novara became the first Austrian warship to circumnavigate the globe, with him aboard.

In 1857 he added Viceroy of the Kingdom of Lombardy-Venetia to his list of titles. In July that year he married the beautiful Princess Marie Charlotte Amélie Augustine Victoire Clémentine Léopoldine of Belgium, a first cousin to both Queen Victoria and Prince Albert of Great Britain. Maximilijan was too progressive for his older brother's taste and so he was dismissed as Viceroy of Lombardy-Venetia where upon the Lombards and the Venetians pretty much told the Empire to take a flying leap. Maksimilijan and Charlotte retired for a while to Grad Miramar near Trst in modern day Slovenia.
Grad Miramar
The Mexican aristocracy approached Maksimilijan with an offer to become Emperor of Mexico. Mmm hmmm, that's the three dots up there. Mexico. No one told Maksimilian however that he had given up all his rights in Europe to accept this offer until he was under way on the SMS Novara escorted by the Austrian SMS Bellona and the French Themis. Away from land Maksimilijan was informed that he had a one way ticket to America. From the time he landed in Vera Cruz until the Mexican Empire came to a violent close Maksimilijan was in deep difficulty.

The histories want to tell you that Napoleon withdrew his troops from Mexico. Apparently its inconceivable to historians that a statesman would ever just abandon his forces. The forces Napoleon brought to Mexico were mostly Austrian, and yes, Napoleon abandoned them here. The fact that Felix Salm-Salm led a charge of Hussars to shield Maksmilijan in the last moments of the Empire attest to my story.  The fact that there were Hussars there for him to lead attests to my story.

These Hussars weren't Mexican - yet. Juarez was not inclined to be overly vindictive. As Juarez put it, he had smashed the head of the snake, he was not interested in the men who had come with him. These men were Austrians, yes? So everyone nowadays knows that means people of some kind of German background, yes? No! These were soldiers of the Princ Carskog od Hrvatska who got his soldiers where the Austrian Empire always got its soldiers - from among the Croatians.

These soldiers, like Maksimilijan had come to America with a one way ticket.  Prince Salm-Salm had money and influence and he could return to Europe.  He did return in  time to die in the war of 1870.  The average soldier had no way home. None.  All they had was their lives, and their harmonika, and their tubas, and their trumpets and their music. Their music, which they played, and which became popular among the Mexicans. Their music which was copied and adapted and re adapted. Their music became Ranchero. Their music became Conjunto. Their music became Tejano and which lives side by side with Teksikanski music to this day.  Their music testifies to the existence of these men though no monument or nor a single line in a college history book anywhere admits they ever lived. The music of the Balkans in America testifies to them.

Or at least, some of the rest of  the story - oh yes, there's more!  Zivio Princ Carskog od Hrvatska i Meksiko!!!

Lets listen to Flaco Jimenez, he does a really good job with "U RAJ NIJE PIVO."  Did I mention that Maximilijan's wife Charlotte  was from Belgium?  The Ex-Empress Carlota of Mexico, the Ex-Archduchess of Austria, retired to her estates in Belgium where she enjoyed a reputation for eccentricity.  During World War One the forces of the German Empire surrounded her estate but she was so well loved throughout the world that not a single soldier dared set foot on her property or disturb her in any way.  

U RAJ NIJE PIVO was  a popular song in Croatia about five hundred years ago or so.  Flaco Jimenez sings it in Spanish and in English.  Let's listen in as Flaco sings part of this song in Flemish in honor of the beloved Empress Carlotta. 

The Tekst:
En el cielo no hay cerveza que beber
por eso ando tomando noche y dia
porque ya cuando se me llegue el dia
en el mundo sequiera la ferrusquilla


In heaven there is no beer
That's why we drink it here
And when we're gone from here
All my friends will be drinking all the beer


In de hemel daar is geen bier
Daarom drinken wij het hier
Als wij zijn heengegaan
Drinken al onze verienden al het bier


En el cielo no hay cerveza que beber
por eso ando tomando noche y dia
porque ya cuando se me llegue el dia
en el mundo sequiera la ferrusquilla


In heaven there is no beer
That's why we drink it here
And when we're gone from here
All my friends will be drinking all the beer


do sljedeći put, blagoslov - until next time, blessings,

Canovals a.k.a. Slavonac